Collects send-queue and throughput statistics each second and classifies bandwidth trends over a sliding window, mirroring HaishinKit NetworkMonitor behavior.